Габриэль Гарсиа Маркес - Известие о похищении [Скачать 295 кб]

Внешне спокойно и даже как бы буднично, как бы намеренно неэмоционально излагается со всеми подробностями кошмар бессмысленного для всех (не исключая, пожалуй, и отдавшего приказ о похищении наркокороля Пабло Эскобара) террористического акта продолжительностью в полгода, дотошное описание судорожного и человеческого, слишком человеческого поведения всех заинтересованных в этом событии лиц - и выживших, и погибших. Неэмоциональность повествования странным образом, однако, оборачивается какой-то инфернальной мультипликацией в читательском подсознании - кошмаром в духе Данте и Гойи. (Ведь осознав вдруг, что всегда бессмысленный терроризм нынче уже - суть человеческая и общественная, что он неостановим, навсегда теперь с человеком и человечеством, - невозможно не вообразить себя и весь мир - за границей привычной реальности, даже будучи совершенно приземленным созданием.) Но эти ощущения приходят какое-то время спустя - через несколько дней после чтения. Быть может, здесь и сказывается последействие того самого "магического" реализма - латиноамериканского литературного течения, к числу столпов которого принадлежит и Гарсиа Маркес. Или - без терминологии - дело не в секретах мастерства, а в том, что подлинный писатель, в отличие от журналиста, а равно и культового сочинителя, это прежде всего кричащая совесть и страдающая душа. Просто кричать можно и шепотом.

На фоне политической жизни страны автор дает замечательно живые социальные